1
00:00:00,000 --> 00:00:05,050
दृश्यदर्शी मार्फत प्रेम, तपाईंलाई थाहा छैन मोह - Sasaki Aki

2
00:00:28,690 --> 00:00:31,050
श्रीमान्, तपाईं साँच्चै हुनुहुन्छ

3
00:00:37,150 --> 00:00:39,220
फोटो खिच्न बन्द गर्नुहोस्। म लज्जित छु।

4
00:00:39,350 --> 00:00:40,210
अभिव्यक्ति धेरै राम्रो छ

5
00:00:43,020 --> 00:00:44,660
खैर, त्यो क्यामेरा ...

6
00:00:46,070 --> 00:00:46,680
तपाईंले थाहा पाउनुभयो

7
00:00:47,660 --> 00:00:48,660
के तपाईंले यो किन्नुभयो

8
00:00:49,450 --> 00:00:52,700
मैले संयोगले उठाएको उत्कृष्ट उत्पादन। यो हल्का र प्रयोग गर्न सजिलो छ।

9
00:00:54,080 --> 00:00:55,730
तपाईंले यसलाई फेरि किन्नु भयो

10
00:00:57,380 --> 00:00:58,500
फोटो खिच्न बन्द गर्नुहोस्

11
00:01:24,410 --> 00:01:25,010
के गलत छ

12
00:01:25,480 --> 00:01:26,080
आज राति...

13
00:02:18,140 --> 00:02:19,190
साँच्चै

14
00:02:20,140 --> 00:02:20,950
केही फरक पर्दैन

15
00:02:27,310 --> 00:02:30,350
श्रीमान्, तिमीले जबरजस्ती गर्नुपर्दैन।

16
00:02:33,480 --> 00:02:34,360
माफ गर्नुहोस्

17
00:02:49,350 --> 00:02:50,190
हालै...

18
00:02:51,530 --> 00:02:52,480
सधैं यस्तै हुन्छ...

19
00:02:56,950 --> 00:03:00,270
श्रीमान्, तिमीले चिन्ता लिनु पर्दैन

20
00:03:01,380 --> 00:03:02,880
तपाईं थोरै थकित हुनुहुन्छ

21
00:03:06,060 --> 00:03:06,500
धन्यवाद

22
00:03:15,970 --> 00:03:19,770
तर के तिमी मलाई तिम्रो काखमुनि एउटा तकिया दिन सक्छौ?

23
00:03:34,950 --> 00:03:35,770
शुभ रात्रि

24
00:03:37,030 --> 00:03:37,500
शुभ रात्रि

25
00:03:52,100 --> 00:03:52,710
धन्यवाद

26
00:03:52,890 --> 00:03:53,760
ए, सहि

27
00:03:54,380 --> 00:03:59,370
आज हाम्रो कारखानामा डिनर पार्टी छ। तपाईं पछि फर्किनु पर्छ।

28
00:04:00,000 --> 00:04:02,490
त्यही भयो। के तपाईं बेलुकाको खाना पछि फर्कन चाहनुहुन्छ?

29
00:04:02,780 --> 00:04:04,220
यो सम्भव हुनुपर्छ

30
00:04:04,780 --> 00:04:06,970
मैले बुझें, त्यसैले बाटोमा सावधान रहनुहोस्।

31
00:04:07,090 --> 00:04:08,000
त्यसपछि म जान्छु

32
00:04:35,810 --> 00:04:36,810
म फर्किएँ

33
00:04:38,830 --> 00:04:40,230
श्रीमान्, तिमी फर्कियौ

34
00:04:40,270 --> 00:04:40,980
भित्र आउ

35
00:04:45,150 --> 00:04:45,740
शुभ साँझ

36
00:04:46,510 --> 00:04:47,380
शुभ साँझ

37
00:04:48,420 --> 00:04:53,500
माफ गर्नुहोस्, उहाँ अर्को बुथबाट हुनुहुन्छ। मैले आज उहाँलाई मद्दतको लागि सोधें।

38
00:04:54,120 --> 00:04:56,850
पछि हामीले कुराकानी गर्‍यौं र थाहा पायौं कि हामी धेरै राम्रोसँग मिल्छौं।

39
00:04:56,920 --> 00:04:58,220
उफ्, साँच्चै?

40
00:04:59,100 --> 00:05:02,310
मेरो नाम Inoue हो। तपाईलाई यति ढिलो दिक्क भएकोमा माफ गर्नुहोस्।

41
00:05:02,320 --> 00:05:04,030
कहाँ, होइन, होइन

42
00:05:04,570 --> 00:05:06,150
के तपाईं केहि बनाउन सक्नुहुन्छ?

43
00:05:06,510 --> 00:05:07,400
बुझियो

44
00:05:07,690 --> 00:05:09,610
ए, कृपया भित्र आउनुहोस् र बस्नुहोस्

45
00:05:10,210 --> 00:05:12,130
भित्र आउ
मलाई माफ गर्नुहोस्

46
00:05:28,630 --> 00:05:32,590
यो साँच्चै हल्का र सुविधाजनक छ।

47
00:05:33,340 --> 00:05:36,610
यो तुलनामा कति हल्का छ?

48
00:05:36,930 --> 00:05:38,270
साँच्चै?
तपाईंले देख्नुहुन्छ

49
00:05:42,040 --> 00:05:44,580
साँच्चै, यो पूर्ण रूपमा फरक छ
सही?

50
00:05:44,710 --> 00:05:47,510
राम्रो र सस्तो पाउन सजिलो छैन।

51
00:05:49,390 --> 00:05:51,380
यहाँ कुनै फिल्म छैन।

52
00:05:52,580 --> 00:05:54,880
के म शटर बटन थिचेर प्रयास गर्न सक्छु?

53
00:05:55,430 --> 00:05:56,230
अवश्य पनि

54
00:06:05,810 --> 00:06:07,610
यो साँच्चै राम्रो लाग्छ
सही?

55
00:06:23,980 --> 00:06:27,160
यो मेरो Xiangzi हो। के उनी एक आदर्श मोडेल हुन्?

56
00:06:28,150 --> 00:06:31,890
श्रीमान्, कृपया सधैं मेरो प्रशंसा नगर्नुहोस्।

57
00:06:32,300 --> 00:06:34,480
होइन, साँच्चै सुन्दर

58
00:06:34,550 --> 00:06:36,180
उफ्

59
00:06:36,390 --> 00:06:38,840
तर Xiangzi ले तपाईंलाई फोटो खिच्न दिँदैन।

60
00:06:39,230 --> 00:06:43,260
किनकी सियाङजी मेरो विशेष मोडल हो।

61
00:06:43,630 --> 00:06:45,570
म धेरै लज्जित छु। बोल्न बन्द गर।

62
00:06:46,860 --> 00:06:47,860
म धेरै ईर्ष्यालु छु

63
00:06:48,380 --> 00:06:49,280
सही?

64
00:06:50,260 --> 00:06:53,340
यस्तो काकासँग संगत गर्न आफैलाई जबरजस्ती गर्न आवश्यक छैन।

65
00:06:53,370 --> 00:06:57,950
होइन। काकासँग फोटोग्राफी आदानप्रदान गर्न पाउँदा म धेरै खुसी छु।

66
00:06:59,070 --> 00:06:59,830
मलाई पनि

67
00:07:00,350 --> 00:07:05,810
आखिर, आजकल थोरै युवाहरूलाई चलचित्र क्यामेराको बारेमा धेरै थाहा छ।

68
00:07:07,290 --> 00:07:09,640
मलाई डिजिटल कुरा मन पर्दैन

69
00:07:11,390 --> 00:07:14,100
खैर, श्री यिंगचुआन, मैले तपाईंलाई देखाएको छु?

70
00:07:14,340 --> 00:07:14,800
के?

71
00:07:20,540 --> 00:07:21,580
तिमीले साथमा लिएर जाउ

72
00:07:25,980 --> 00:07:27,860
यो लेन्स महान छ

73
00:07:43,870 --> 00:07:47,220
श्रीमान्, तिमी हिजो धेरै खुसी देखिन्थ्यौ

74
00:07:49,280 --> 00:07:52,920
मैले त्यस्तो जवान केटासँग यति राम्रो कुराकानी गर्न सक्षम हुने आशा गरेको थिइनँ।

75
00:07:54,060 --> 00:07:55,020
धेरै राम्रो

76
00:07:56,620 --> 00:08:00,200
खैर, उहाँ यो सप्ताहन्तमा पनि हाम्रो घर आउँदै हुनुहुन्छ।

77
00:08:01,690 --> 00:08:04,390
त्यही भयो। त्यसपछि हामीले उहाँलाई मनोरञ्जन गर्न स्वादिष्ट खानाको टेबुल बनाउनु पर्छ।

78
00:08:05,440 --> 00:08:06,130
धन्यवाद

79
00:08:20,660 --> 00:08:23,070
यो सूर्यास्त दृश्य धेरै राम्रो छ, हैन?

80
00:08:23,100 --> 00:08:24,420
धेरै सुन्दर

81
00:08:24,460 --> 00:08:27,450
यस्तो फोटो खिच्न धेरै मिहिनेत गर्नुपर्छ ।

82
00:08:29,200 --> 00:08:31,290
यो मेरो मनपर्ने एक हो

83
00:08:31,310 --> 00:08:34,600
यो धेरै सुन्दर छ। मैले यसमा धेरै विचार राखेँ।

84
00:08:36,430 --> 00:08:37,880
म यो पनि धेरै मिस गर्छु

85
00:08:37,900 --> 00:08:39,480
आउनुस्, चिया पिउनुहोस्

86
00:08:39,510 --> 00:08:41,690
धन्यवाद

87
00:08:43,040 --> 00:08:43,870
यो एक खराब छैन, हैन?

88
00:08:43,910 --> 00:08:44,700
धेरै राम्रो

89
00:08:44,720 --> 00:08:46,090
के हेर्दै हुनुहुन्छ?

90
00:08:46,730 --> 00:08:47,770
यो अघिको फोटो हो

91
00:08:47,900 --> 00:08:49,760
तस्बिरहरू हरेक पक्षमा धेरै सावधानीपूर्वक छन्।

92
00:08:50,590 --> 00:08:52,290
ए, मलाई माफ गर्नुहोस्। कम्पनीले कल गरिरहेको छ।

93
00:08:55,200 --> 00:08:58,080
म यो धेरै मिस गर्छु
धेरै सुन्दर

94
00:08:58,340 --> 00:08:59,320
ठीक छ, धन्यवाद

95
00:09:00,260 --> 00:09:03,730
यो शट पनि निकै राम्रो थियो ।
धेरै खुसी देखिन्छन्

96
00:09:06,600 --> 00:09:07,310
कुनै उपाय छैन

97
00:09:08,400 --> 00:09:15,020
हालसालै सानातिना समस्याहरू धेरै भएका छन् र तपाईंले सावधानी अपनाउनुपर्छ भनेर मैले तपाईंलाई भनेको होइन?

98
00:09:20,930 --> 00:09:22,590
मलाई थाहा छ, म तुरुन्तै जान्छु

99
00:09:24,780 --> 00:09:25,770
के गलत छ?

100
00:09:27,720 --> 00:09:33,280
हाम्रो लाइनमा कोही दुर्घटना भएको जस्तो देखिन्छ। अब कारखाना जानुपर्छ ।

101
00:09:34,730 --> 00:09:35,380
कुनै समस्या छैन?

102
00:09:36,790 --> 00:09:39,580
तर सौभाग्यवश कोही घाइते भएनन्

103
00:09:40,050 --> 00:09:41,410
दुर्भाग्य बीचमा कस्तो आशिष्

104
00:09:42,740 --> 00:09:45,520
माफ गर्नुहोस्, Inoue-kun, तपाईं यहाँ आउनु एउटा दुर्लभ अवसर हो।

105
00:09:47,650 --> 00:09:48,400
ए धन्यवाद

106
00:09:51,380 --> 00:09:51,890
त्यसपछि म जान्छु

107
00:09:52,390 --> 00:09:53,890
वैसे, Inoue-kun

108
00:09:54,290 --> 00:09:56,820
सियाङजी घरमै बस्नेछन्। बस यहाँ बस्नुहोस्।

109
00:09:57,860 --> 00:09:58,370
त्यसपछि म जान्छु

110
00:10:14,730 --> 00:10:18,430
त्यो अभिव्यक्ति साँच्चै सुन्दर छ

111
00:10:20,650 --> 00:10:23,370
त्यो मुर्ख अभिव्यक्ति क्यामेरामा कैद भयो

112
00:10:24,100 --> 00:10:25,480
माफ गर्नुहोस्

113
00:10:26,510 --> 00:10:29,130
त्यसोभए अन्य अभिव्यक्तिहरू ठीक छन्?

114
00:10:31,380 --> 00:10:33,230
अचम्म मान्नु पर्दैन म लज्जित छु। यसलाई बिर्सौं।

115
00:10:34,100 --> 00:10:38,200
मैले भ्यूफाइन्डर मार्फत हेरे पल, म मंत्रमुग्ध भएँ

116
00:10:39,340 --> 00:10:41,780
कहाँ, म त्यो होइन...

117
00:10:44,600 --> 00:10:46,300
यो ठ्याक्कै किनभने यो तपाईं हो, मिस Xiangzi, कि म फोटो लिन चाहन्छु।

118
00:10:46,980 --> 00:10:48,070
श्री Inoue

119
00:10:49,490 --> 00:10:52,530
पहिलो नजरको माया यसैलाई भनिन्छ ?

120
00:10:54,690 --> 00:10:59,140
नरोक्नुहोस्, मिस्टर इनुए

121
00:11:07,410 --> 00:11:12,080
होइन, श्री इनुए, होइन

122
00:11:37,260 --> 00:11:38,460
त्यहाँ नछुनुहोस्

123
00:14:10,150 --> 00:14:12,760
मिस जियाङजी, यसरी सामना गर्नुहोस्

124
00:14:47,350 --> 00:14:48,740
यसलाई अवरुद्ध नगर्नुहोस्, मिस Xiangzi

125
00:14:49,250 --> 00:14:50,560
धेरै लज्जित नहुनुहोस्

126
00:14:52,120 --> 00:14:56,160
यो अति नै हो। छायांकन बन्द गर्नुहोस्।

127
00:15:30,920 --> 00:15:32,350
धेरै सुन्दर

128
00:15:57,950 --> 00:16:00,100
फोटो खिच्न बन्द गर्नुहोस्

129
00:17:32,300 --> 00:17:34,250
म अब सहन सक्दिन

130
00:17:48,000 --> 00:17:49,750
नगर्नुहोस्

131
00:18:08,640 --> 00:18:14,970
होइन, फोटो खिच्न बन्द गर्नुहोस्
सुन्दर

132
00:18:15,000 --> 00:18:15,670
मिस जियाङजी

133
00:21:53,260 --> 00:21:54,390
धेरै सुन्दर

134
00:25:50,430 --> 00:25:51,640
आह, धेरै राम्रो

135
00:26:08,110 --> 00:26:09,180
ए नराम्रो

136
00:27:56,420 --> 00:27:57,230
शुभ बिहानी

137
00:27:59,600 --> 00:28:00,360
के यसले तपाईलाई जगायो?

138
00:28:02,520 --> 00:28:04,970
माफ गर्नुहोस्, मैले तपाईं फर्केको याद गरेन

139
00:28:05,020 --> 00:28:07,820
यो ठीक छ, म तुरुन्तै फर्किनु पर्छ

140
00:28:09,580 --> 00:28:11,350
उत्पादन लाइन मर्मत अवधि थपिएको छ

141
00:28:13,740 --> 00:28:15,190
मलाई बिहानको खाजा बनाउन दिनुहोस्

142
00:28:15,300 --> 00:28:17,120
माफ गर्नुहोस्, मसँग खाना खाने समय छैन

143
00:28:26,400 --> 00:28:27,850
त्यो क्यामेरा?

144
00:28:30,680 --> 00:28:33,030
यस्तो देखिन्छ कि Inoue-kun यसलाई यहाँ बिर्सनुभयो।

145
00:28:34,480 --> 00:28:35,920
म भोलि कम्पनीमा उहाँलाई हस्तान्तरण गर्ने योजनामा छु

146
00:28:36,890 --> 00:28:38,450
ए, मलाई त्यो उसको लागि राख्न दिनुहोस्।

147
00:28:39,520 --> 00:28:43,840
साँच्चै? तर Inoue-kun आज एक दिन बिदा छ।

148
00:28:44,180 --> 00:28:47,030
त्यो ठीक छ। त्यसपछि म उसलाई सन्देश पठाउँछु र बताउछु।

149
00:28:48,820 --> 00:28:50,990
खैर धन्यवाद

150
00:30:06,170 --> 00:30:07,700
यो को हो?

151
00:30:08,400 --> 00:30:10,960
म Inoue हुँ। म यहाँ मेरो क्यामेरा लिन आएको छु।

152
00:30:23,360 --> 00:30:25,530
कम्तिमा आफ्नो अनुहार त देखाउ ।

153
00:30:28,700 --> 00:30:29,490
तिमी फिर्ता जाउ

154
00:30:32,500 --> 00:30:34,420
उ रिसाएको जस्तो देखिन्छ

155
00:30:37,530 --> 00:30:40,200
क्यामेरा लिनुहोस्

156
00:30:43,280 --> 00:30:45,610
तपाईंले यसलाई तोड्नुभएन, के तपाईंले?

157
00:30:58,610 --> 00:31:02,770
पानाको संख्या किन ० भयो?

158
00:31:09,930 --> 00:31:13,130
म संयोगवश भित्र पसे...

159
00:31:16,230 --> 00:31:18,050
वास्तवमा, यो जानाजानी थियो, हैन?

160
00:31:24,190 --> 00:31:28,020
यसमा प्रतियोगिताका तस्बिरहरू पनि समावेश छन्।

161
00:31:32,340 --> 00:31:35,430
तपाईंले वास्तवमा ती सबै मेटाउनुभयो। त्यो अति नै हो।

162
00:31:37,720 --> 00:31:38,710
मैले गरेन...

163
00:31:40,230 --> 00:31:40,960
त्यो...

164
00:31:41,580 --> 00:31:43,830
कृपया यसको जिम्मेवारी लिनुहोस्

165
00:31:49,770 --> 00:31:50,740
मिस जियाङजी

166
00:31:53,760 --> 00:31:54,820
यो नगर्नुहोस्

167
00:31:56,760 --> 00:32:01,120
तस्बिरहरू गएकोले, हामीले गर्न सक्ने यो मात्र हो।

168
00:33:40,020 --> 00:33:45,090
होइन, त्यहाँ नछुनुहोस्, होइन

169
00:34:15,740 --> 00:34:21,200
म तस्बिरको लागि साँच्चै माफी चाहन्छु।

170
00:34:26,080 --> 00:34:27,780
नगर्नुहोस्

171
00:35:29,990 --> 00:35:31,150
कृपया

172
00:36:03,520 --> 00:36:07,470
त्यहाँ नछुनुहोस्, नगर्नुहोस्

173
00:43:26,970 --> 00:43:28,400
आफ्नो मुख खोल्नुहोस्

174
00:43:58,100 --> 00:43:59,540
पूरै खानुहोस्

175
00:47:11,600 --> 00:47:15,140
मौखिक मात्र होइन...

176
00:47:16,080 --> 00:47:17,380
यो पनि चाहान्छ...

177
00:47:20,320 --> 00:47:21,420
बिल्ली मा घुसाउनुहोस्

178
00:54:45,750 --> 00:54:47,410
तपाईसँग भएका सबै कुरा मलाई देखाउनुहोस्

179
00:55:41,400 --> 00:55:42,530
यसलाई सम्मिलित नगर्नुहोस्

180
00:55:45,910 --> 00:55:47,690
आह, क्ल्याम्प धेरै तंग छ

181
00:56:17,490 --> 00:56:20,940
होइन, मेरो शरीरले अब सहन सक्दैन

182
00:56:32,020 --> 00:56:33,350
अह नगर्नुहोस्

183
00:56:49,950 --> 00:56:52,000
छैन

184
00:56:55,700 --> 00:56:57,730
म साँच्चै मिस जियाङजीको चरम अनुहार हेर्न चाहन्छु।

185
00:57:31,530 --> 00:57:35,370
मिस Xiangzi, तपाईं धेरै सुन्दर हुनुहुन्छ

186
00:59:53,870 --> 00:59:55,360
ए नराम्रो

187
01:01:08,420 --> 01:01:09,320
म फर्किएँ

188
01:01:10,480 --> 01:01:12,560
आज फर्केर आउन पाउँदा राम्रो लाग्यो

189
01:01:14,070 --> 01:01:16,910
फेरि स्वागत छ। म तुरुन्तै डिनर तयार गर्छु।

190
01:01:16,930 --> 01:01:17,770
धन्यवाद

191
01:01:18,810 --> 01:01:19,980
के तपाईंले उसलाई क्यामेरा फिर्ता गर्नुभयो?

192
01:01:22,750 --> 01:01:26,330
त्यो राम्रो छ। हे, मलाई उहाँको लागि साँच्चै दु:ख लाग्छ।

193
01:01:26,840 --> 01:01:29,110
मैले अर्को पटक उसलाई फेरि मनोरञ्जन गर्नुपर्छ

194
01:01:30,710 --> 01:01:31,590
हो

195
01:01:32,360 --> 01:01:33,740
ठीक छ, म लुगा फेर्न जाँदैछु।

196
01:02:35,990 --> 01:02:37,900
धेरै राम्रो

197
01:06:15,690 --> 01:06:17,160
हो जारी राख्नुहोस्

198
01:07:20,990 --> 01:07:22,580
दाँया तल देखि माथि सम्म

199
01:08:23,000 --> 01:08:27,330
आह, धेरै राम्रो

200
01:08:32,370 --> 01:08:34,020
यो धेरै राम्रो छ

201
01:08:38,880 --> 01:08:39,620
ए नराम्रो

202
01:09:34,170 --> 01:09:35,350
आह, धेरै राम्रो

203
01:09:52,200 --> 01:09:53,170
धेरै राम्रो

204
01:10:12,490 --> 01:10:13,060
ए नराम्रो

205
01:10:57,280 --> 01:11:00,660
मलाई तपाईंको श्रीमानको अभिव्यक्तिको तस्बिर लिन दिनुहोस् जुन तपाईंको पतिले कहिल्यै देखेका छैनन्।

206
01:11:36,430 --> 01:11:37,540
तपाईंले भर्खरै...

207
01:11:39,380 --> 01:11:40,360
थप मनमोहक बन्दै

208
01:11:45,560 --> 01:11:46,890
त्यो एक भ्रम हो, हैन?

209
01:11:50,920 --> 01:11:51,610
साँच्चै?

210
01:16:35,580 --> 01:16:37,630
यसरी हेर्न बन्द गर

211
01:16:52,290 --> 01:16:53,300
घुमाउनुहोस्

212
01:17:11,730 --> 01:17:17,260
तपाईंसँग भ्यूफाइन्डर नभए पनि, तपाईंले एउटा अभिव्यक्ति देखाउनुहुनेछ जुन म मात्र प्रशंसा गर्न सक्छु...

213
01:17:20,800 --> 01:17:25,230
मलाई क्यामेराको सामना गर्न पनि लाज लाग्छ

214
01:19:05,040 --> 01:19:10,460
भ्यूफाइन्डर मार्फत हेर्न रोक्नुहोस् र Inoue-kun को आँखा मार्फत प्रत्यक्ष हेर्नुहोस्।

215
01:19:35,510 --> 01:19:36,370
यति सहज

216
01:22:27,750 --> 01:22:28,780
आह, म क्लाइमेक्स गर्न लागिरहेको छु

217
01:25:10,240 --> 01:25:11,520
Inoue-kun

218
01:25:14,510 --> 01:25:15,580
म छुन सक्छु

219
01:25:16,740 --> 01:25:17,630
अवश्य पनि

220
01:25:51,770 --> 01:25:53,510
अह नगर्नुहोस्

221
01:28:48,610 --> 01:28:49,920
यसलाई चाट्नुहोस्

222
01:30:39,280 --> 01:30:40,780
मलाई हेर्न दिनुहोस् यो कसरी जान्छ

223
01:33:04,910 --> 01:33:07,290
आह, संभोग

224
01:36:04,590 --> 01:36:06,020
आह, त्यहाँ चाहिँदैन

225
01:37:59,590 --> 01:38:00,650
ए भित्र

226
01:38:01,590 --> 01:38:02,360
महान

227
01:38:06,690 --> 01:38:07,700
यति सहज

228
01:38:45,960 --> 01:38:46,770
नगर्नुहोस्

229
01:40:04,240 --> 01:40:05,900
धकेल्न बन्द गर्नुहोस्

230
01:41:37,310 --> 01:41:40,350
मिस Xiangzi, तपाईंले सही मार्क हिट गर्नुभयो?

231
01:41:43,240 --> 01:41:46,100
यति सहज, यति सहज

232
01:41:59,780 --> 01:42:00,960
त्यहाँ चाहिँदैन

233
01:43:51,610 --> 01:43:55,180
होइन, म धेरै लज्जित छु

234
01:43:56,480 --> 01:43:56,990
नगर्नुहोस्

235
01:43:59,030 --> 01:44:00,000
अह नगर्नुहोस्

236
01:52:47,930 --> 01:52:49,350
धन्यवाद। त्यसपछि म जान्छु।

237
01:53:31,200 --> 01:53:32,290
अनबटन

